.

Si es la primera vez que tienes una infección vaginal, no te preocupes, es más común de lo que imaginas y es muy posible que no sea la única ocasión en que pases por esto. Lo más importante es que aprendas a identificar qué tipo de infección tienes, cómo tratarla en casa con los productos adecuados y en qué momento debes pedir ayuda a tu ginecólogo.

Hablemos Sin Tabu de las infecciones vaginales 

Conoce más sobre la Candidiasis vaginal 

Conoce más

Aspectos básicos sobre las infecciones vaginales

Lo primero que debes saber, es que en la vagina habita un ecosistema con centenares de microorganismos, conocido como microbiota vaginal, como los lactobacilos, que producen sustancias bactericidas y bacteriostáticas para evitar la proliferación de gérmenes patógenos y así mantener en equilibrio la población y un pH vaginal saludable. Es cuando se rompe este equilibrio que se le da espacio a la infección vaginal, que puede ser causada por hongos, bacterias o parásitos.

Lo notarás por un cambio en el color, olor y cantidad del flujo vaginal habitual. Si quieres entender mejor cómo se ve un flujo normal y qué significa cada tono, puedes consultar nuestra guía sobre los tipos de flujo vaginal y qué significan. Estos cambios en el microambiente pueden generar irritación, prurito, dolor al tener relaciones sexuales y durante la menstruación, además de sangrado entre los ciclos menstruales.

Síntomas

gynocanesten Ecuador

Irritación vaginal

Gynocanesten Ecuador

Dolor en el acto sexual

Gynocanesten Ecuador

Dolor o ardor al orinar 

Gynocanesten Ecuador

picazón

Si presentas alguno de estos síntomas, es importante identificar de qué tipo de infección se trata. Algunos síntomas tienen contenido específico que puedes consultar:

GynoCanesten® Crema vaginal 

Con fórmula diseñada para aliviar las infecciones vaginales por hongos, desde la primera aplicación, síntomas como: 

  • Picazón.
  • Ardor
  • Enrojecimiento.
  • Dolor.
  • Flujo blanco grumoso.
  • Hinchazón.    

Tipos de infecciones vaginales más comunes

 

Existen diferentes tipos de afecciones o infecciones en la zona íntima, cada una con causas y abordajes distintos. Conocer las diferencias te ayudará a identificar qué está experimentando tu cuerpo y a buscar la orientación adecuada. Las tres situaciones más frecuentes son la candidiasis vaginal, la vaginosis bacteriana y la tricomoniasis, aunque también existen factores no infecciosos que pueden generar molestias similares.

Candidiasis vaginal (infección vaginal por hongos) o vaginitis por candida 

Es la infección vaginal por hongos más frecuente, provocada por una levadura llamada Cándida albicans que afecta la mucosa interna y externa de la vagina y vulva. Este tipo de infección afecta hasta 3 de 4 mujeres en algún momento 2. El hongo generalmente se encuentra controlado, pero los cambios en el microambiente vaginal pueden provocar un crecimiento exagerado.

Síntomas: 

  • Flujo vaginal blanco, grumoso y en casos espeso 
  • Irritación en la vulva 
  • Picazón constante 
  • Dolor a la hora de tener relaciones sexuales 

Profundiza en las causas, factores de riesgo y soluciones de la candidiasis vaginal 

GynoCanesten® Óvulo vaginal 

Solo necesitas 1 aplicación para eliminar la infección vaginal por hongos y sus incómodos síntomas. 

Vaginosis bacteriana 

Es causada por un desequilibrio en la flora bacteriana que habita la vagina, que puede afectar a cerca del 25% de las mujeres en edad reproductiva1, y se genera cuando se altera el pH por factores como el uso excesivo de duchas vaginales, alteraciones hormonales, el uso de antibióticos de amplio espectro y otros medicamentos, entre otras causas6.

Síntomas: 

  • Flujo vaginal excesivo, de color grisáceo 
  • Olor fuerte como a pescado 
  • Ardor al orinar 
  • Picazón vaginal leve 

Tricomoniasis

A diferencia de los otros casos, la tricomoniasis es una de las infecciones vaginales causadas por un parásito (Trichomonas vaginalis) y se transmite por contacto sexual8.

Este organismo se propaga durante las relaciones sexuales con una persona que tiene la infección. En los hombres suele infectar las vías urinarias sin causar síntomas, mientras que en las mujeres habitualmente afecta la vagina y puede generar molestias notorias. 

Síntomas

los síntomas más frecuentes son: 

Cabe aclarar que más del 50% de las personas infectadas no muestran síntomas, pero hay casos donde presentan: 

  • Secreción vaginal abundante, de color verde-amarillento, a veces espumosa 
  • Mal olor en el flujo 
  • Prurito o picazón en la vagina 
  • Puede provocar molestias al orinar 
  • Dolor al tener relaciones sexuales 

A diferencia de la candidiasis, la tricomoniasis no se trata con antimicóticos: requiere un tratamiento médico específico recetado por el ginecólogo. 

Vaginitis no infecciosa (irritativa o alérgica)

No todas las molestias vaginales son causadas por microorganismos. La vaginitis no infecciosa ocurre cuando los tejidos de la vulva y la vagina se irritan por contacto con sustancias o materiales, sin que exista una infección de fondo4 5. Algunos desencadenantes frecuentes son:

  • Aerosoles, jabones o geles íntimos perfumados
  • Detergentes con fragancia o suavizantes de ropa
  • Productos espermicidas
  • Tampones o protectores diarios usados por mucho tiempo
  • Ropa interior de materiales sintéticos

Los síntomas suelen ser parecidos a los de una infección (picazón, ardor, enrojecimiento), pero la solución pasa por identificar y eliminar el irritante. Si los síntomas no ceden tras retirarlo, consulta con tu ginecólogo.

Atrofia vaginal o síndrome genitourinario de la menopausia

La disminución de los niveles de estrógeno tras la menopausia (o por extirpación de los ovarios) puede provocar adelgazamiento, sequedad e irritación de la pared vaginal7. Los síntomas son muy parecidos a los de una infección y por eso suelen confundirse:

  • Ardor o irritación vaginal
  • Sequedad y picazón
  • Molestias o dolor durante las relaciones sexuales
  • Mayor frecuencia de infecciones urinarias 

La diferencia clave es que la causa es hormonal, no infecciosa, por lo que los antimicóticos no resuelven el problema. El tratamiento debe ser indicado por el ginecólogo. 

Factores que aumentan el riesgo de una infección vaginal

Hay condiciones y hábitos que pueden alterar el equilibrio natural de la vagina y favorecer la aparición de una infección3,6. Conocerlos te ayuda a identificar tu nivel de riesgo:

  • Cambios hormonales: embarazo, anticonceptivos hormonales y menopausia
  • Uso de antibióticos de amplio espectro o corticoides
  • Diabetes no controlada
  • Duchas vaginales y productos de higiene perfumados
  • Ropa interior sintética o pantalones muy ajustados
  • Permanecer mucho tiempo con ropa húmeda (traje de baño, ropa deportiva)
  • Múltiples parejas sexuales o una nueva pareja reciente
  • Uso de espermicidas o dispositivos intrauterinos (DIU)
  • Sistema inmunológico debilitado

Si te identificas con varios de estos factores y notas síntomas en tu zona íntima, no esperes a que pase solo: la atención temprana acelera la recuperación.

¿Cuándo debes consultar a tu ginecólogo?

Aunque muchas infecciones vaginales por hongos pueden tratarse en casa con productos antimicóticos de venta libre, hay situaciones donde es indispensable consultar a un especialista:

  • Si es la primera vez que tienes una infección vaginal
  • Si los síntomas persisten una semana después de terminar el tratamiento
  • Si presentas fiebre, escalofríos o dolor pélvico
  • Si las infecciones son recurrentes (4 o más al año)
  • Si estás embarazada o sospechas que podrías estarlo
  • Si tienes diabetes o el sistema inmunológico debilitado
  • Si tienes una nueva pareja sexual o múltiples parejas (los síntomas podrían corresponder a una ITS)
  • Si presentas secreción con sangre fuera del periodo menstrual

El ginecólogo determinará con precisión el tipo de infección y te indicará el tratamiento más adecuado.

Tratamiento de las infecciones vaginales

El tratamiento de una infección vaginal depende del tipo de infección que tengas, ya que cada una se origina por un microorganismo o causa diferente. Aquí un resumen rápido para que sepas qué esperar:

Tipo de infección 

Tratamiento  

Candidiasis vaginal (hongos) 

Antimicóticos como clotrimazol (crema u óvulos) 

Vaginosis bacteriana 

Antibióticos recetados por el médico 

Tricomoniasis 

Antibióticos específicos recetados 

Vaginitis no infecciosa 

Eliminar el agente irritante 

Atrofia vaginal 

Tratamiento hormonal indicado por el médico 

 

Tratamiento de la infección vaginal por hongos

Usualmente se curan en pocos días usando medicamentos antimicóticos (anti-hongos) como GynoCanesten® en crema u óvulos. Asegúrate de seguir las instrucciones y de terminar por completo el tratamiento, incluso si tus síntomas desaparecen antes de concluir.

Aunque las infecciones pueden causar mucha picazón, trata de no rascarte: esto puede empeorar la irritación o generar heridas en la piel, lo que puede propagar los gérmenes y empeorar la infección vaginal.

Si terminas tu tratamiento y tus síntomas continúan durante más de una semana, acude a un especialista; tal vez necesites otro tipo de tratamiento o la causa de los síntomas puede ser otra.º

→ Si quieres conocer en detalle todas las opciones de tratamiento para la candidiasis, sus causas y cómo prevenir recurrencias, consulta nuestra guía completa: Candidiasis vaginal: causas, factores de riesgo y soluciones

Cómo prevenir las infecciones vaginales

Aunque no se puede evitar al 100%, sí puedes reducir significativamente el riesgo de tener una infección vaginal con estos hábitos9:

  • Usa ropa interior de algodón y evita prendas muy ajustadas
  • Cámbiate la ropa húmeda (traje de baño, ropa deportiva) lo antes posible
  • Evita las duchas vaginales: la vagina se limpia sola y las duchas alteran la microbiota
  • Sécate de adelante hacia atrás después de ir al baño
  • Evita jabones perfumados, geles íntimos agresivos y aerosoles vaginales
  • Limita los baños con espuma y los jacuzzis prolongados
  • Practica sexo seguro: usa preservativo y limita el número de parejas
  • Controla la diabetes si la padeces, manteniendo niveles de glucosa estables
  • Si estás tomando antibióticos por una indicación médica, presta atención a posibles cambios en la zona íntima

gynoCanesten® óvulos blandos 200 mg

Fácil de aplicar, suave y efectivo. Te recomendamos aplicártelos en la noche para que el óvulo actúe mientras duermes. 

Referencias 

CH-20260609-84  

i-GYNOCANESTEN OVULOS BLANDOS 500MG. Forma farmacéutica: óvulos blandos. Indicación: Antimicótico de Uso vaginal. Posología: 1 óvulo al día durante 1 día. Precauciones de uso y advertencias: Consulta a tu médico si eres menor de 16 o mayor de 65 años; si nunca has tenido relaciones sexuales; si eres diabética; en periodo de lactancia; o si observas cualquier otra reacción adversa. Si los síntomas persisten, consulte a su médico. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al Clotrimazol o a cualquiera de sus excipientes. Contraindicado en el embarazo o cuando se supone su existencia. Contraindicado en afecciones hepáticas y en asociaciones con Nelfinavir. Reg. San.: 6077-MEE-0321.

GYNOCANESTEN OVULOS BLANDOS 200MG. Dosis: 1 óvulo blando al día durante 3 días. Precauciones y advertencias: Consulta a tu médico si eres menor de 16 o mayor de 65 años; si nunca has tenido relaciones sexuales; si eres diabética; en periodo de lactancia; si observas cualquier otra reacción adversa. Si los síntomas persisten, consulte a su médico. Contraindicaciones: Alergia al ingrediente activo clotrimazol o cualquiera de los componentes de la fórmula. Contraindicado en el embarazo o cuando se supone su existencia. No usar en afecciones hepáticas. Reg. Sanitario: 29643-02-11.

GYNOCANESTEN 2% CREMA VAGINAL. Forma farmacéutica: crema. Indicación: Antimicótico de Uso vaginal. Posología: 1 aplicación diaria durante 3 días. Precauciones de uso y advertencias: consulta tu médico si eres menor de 16 o mayor de 65 años; si nunca has tenido relaciones sexuales; si eres diabética; en periodo de lactancia: o si observas cualquier otra reacción adversa. Si los síntomas persisten, consulte a su médico, Contraindicaciones: alergia al ingrediente activo clotrimazol y/o cualquiera de los componentes de la fórmula. Contraindicado en el embarazo o cuando se supone su existencia. No usar en afecciones hepáticas y en asociaciones con nelfinavir.  Reg. San.: 361860912

  1. Organización Mundial de la Salud. Vaginosis bacteriana [Internet]. 21 de noviembre de 2024 [citado 12 de febrero de 2025]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/bacterial-vaginosis
  2. Sobel JD. Vulvovaginal candidosis. Lancet. 2007 Jun 2;369(9577):1961-71.
  3. FAQs: Vaginitis. American College of Obstetricians and Gynecologists. https://www.acog.org/womens-health/faqs/vaginitis. Accessed Sept. 4, 2021.
  4. AskMayoExpert. Vulvovaginitis. Mayo Clinic; 2020.
  5. Overview of vaginitis. Merck Manual Professional Version. http://www.merckmanuals.com/professional/gynecology-and-obstetrics/vaginitis,-cervicitis,-and-pelvic-inflammatory-disease-pid/overview-of-vaginitis. Accessed Sept. 4, 2021.
  6. Coudray MS, et al. Bacterial vaginosis — A brief synopsis of the literature. European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology. 2020; doi:10.1016/j.ejogrb.2019.12.035.
  7. American College of Obstetricians and Gynecologists. Practice Bulletin 215: Vaginitis in nonpregnant patients. Obstetrics & Gynecology. 2020; doi:10.1097/AOG.0000000000003604.
  8. Vaginal candidiasis. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/fungal/diseases/candidiasis/genital/. Accessed Sept. 19, 2021.
  9. Can vaginitis be prevented? Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development. https://www.nichd.nih.gov/health/topics/vaginitis/conditioninfo/prevention. Accessed Sept. 19, 2021.